Via Volta a Paderno Dugnano per un pomeriggio si è trasformata nel far west. E questa volta le minacce di morte tra due anziani vicini di casa si sono risolte in farsa, visto che le armi sventolate sotto il naso di uno dei due sono risultate semplici giocattoli.

La finzione, però non ha impedito alla Polizia locale intervenuta sul posto, di porre sotto sequestro fucile e pistola a pallini.

In base a quanto riportato ai vigili, la lite tra due pensionati vicini di casa andava avanti da tempo, con screzi di varia natura culminati poi nella giornata di martedì 11 febbraio. Quando uno dei due, al culmine dell’ira ha estratto un’arma minacciando di morte il vicino che si è subito rintanato in casa. E ha chiamato i vigili che, arrivati sul posto hanno constatato che l’arma a canna lunga era un giocattolo.

Nella stessa elegante villetta di Palazzolo, la Locale ha individuato anche una pistola, anch’essa non atta ad offendere. Ma provvista di tappino di sicurezza. L’accertamento non ha evitato una denuncia per minacce all’iracondo pensionato.