“Libritudine”, la manifestazione dedicata alla lettura promossa dal Comune di Lissone, sta incantando la città e i suoi spazi culturali, ma non solo. Sono ricche di fascino e suggestione le presentazioni e gli incontri che si snodano in diverse location. Menzione particolare va all’evento registrato eccezionalmente allo studio dell’architetto Paolo Nava, mercoledì 5 ottobre, dove il giornalistia e scrittore Flavio Maestrini ha presentato il suo libro “Per i milanes … anca arios” (edizioni Selecta), ovvero “un modo sottile di cercare tra le pieghe di questo territorio”, come lo ha definito la moderatrice Rosanna Brambilla, direttore della rivista ’Home!’.
LEGGI Il programma di Libritudine a Lissone
GUARDA Le foto di Libritudine a Lissone
LEGGI Lissone: Libritudine fa il pieno con Caselli e l’arpa di Zitello
«Ogni detto ha la sua capacità evocativa e creativa – ha sostenuto Flavio Maestrini illustrando il contenuto della propria opera letteraria – provate a tradurre in italiano certi modi di dire dialettali. Ci vogliono troppe parole! E si perde l’immediatezza dell’espressione».
La serata è stata occasione per scoprire che appellativi come Barabitt, Narigiatt e Magutt, hanno significati diversi da quelli spesso erroneamente tramandati: nascono da connessioni con l’architettura di famosi luoghi milanesi, sono frutto di un’epoca di povertà, ma di benevolenza nei rapporti tra le persone.
Perfetta cornice all’incontro hanno fatto i suggestivi luoghi della residenza Nava, la musica di Michele Sangineto, la coreografia allestita da Marcella Spinelli e il risotto (alla milanese, naturalmente) di Vittorio Dolci, offerto agli ospiti. Organizzazione a cura della Pro Loco di Lissone con la collaborazione di Lissone Commercia.
Dalla tradizione popolare alla cronaca. Giovedì 6 ottobre, alle 20.30, da “Sempre legno” di Cristina Reccagni, in via S.Martino 79, serata in giallo con “L’ultimo confidente” (ed. A.Car) di Luca Scarpetta e “Se un cadavere chiede di te” di Sara Magnoli. Percorso espositivo in azienda e intrattenimento letterario a sfondo ‘mistery’ in compagnia di due scrittori esperti del genere più amato e più letto. Segue buffet.