Secondo quanto riferito mercoledì da fonti governative, in seguito alla decisione di un tribunale greco, una nave battente bandiera iraniana collegata al porto greco del Pireo dovrebbe recuperare una parte del carico di petrolio sequestrato dagli Stati Uniti e tornare in Iran questa settimana.

Alla luce dell’escalation delle ostilità tra Stati Uniti e Iran, il caso ha messo a dura prova i legami tra Atene e Teheran.

La Lana, precedentemente nota come Pegas, si è vista ritirare il petrolio, il che ha spinto i militari iraniani a confiscare due container greci nel Golfo mediorientale, che non sono ancora stati rilasciati.

Un anonimo funzionario del governo greco ha dichiarato, a proposito della delicatezza della situazione, che “la sentenza della Corte Suprema (greca) è a favore dell’Iran”. Anche se la decisione non è mai stata resa ufficialmente pubblica, secondo il funzionario è stata resa nota al governo.

La decisione è condivisa da un altro funzionario. Secondo il portavoce del governo, il governo non commenterà le decisioni del tribunale.

La Lana, battente bandiera iraniana, era ancora detenuta al largo dell’isola greca di Eubea, vicino all’insediamento di Karystos, da più di due mesi.

Dopo che una commissione giudiziaria ha deciso a favore di una società iraniana, annullando un precedente ordine giudiziario, i funzionari greci hanno approvato il suo scarico all’inizio del mese e la nave, che aveva problemi al motore, è stata rimorchiata al Pireo.

Secondo quanto riferito dai media greci, gli Stati Uniti hanno fatto ricorso contro questa decisione, portando la questione davanti alla Corte Suprema greca.

“Siamo gentili e cortesi che questa decisione sia passata attraverso il sistema processuale greco”, ha dichiarato un portavoce del Dipartimento di Stato americano. Il portavoce non ha rilasciato ulteriori commenti o risposte.

Il Dipartimento di Giustizia americano ha rifiutato di commentare.

Parte del carico di petrolio iraniano della nave è stato trasferito su un’altra nave, la Ice Energy, reclutata dagli Stati Uniti e anch’essa ormeggiata al largo delle coste del Pireo. Secondo quanto riferito mercoledì da fonti governative, in seguito alla decisione di un tribunale greco, una nave battente bandiera iraniana collegata al porto greco del Pireo dovrebbe recuperare una parte del carico di petrolio sequestrato dagli Stati Uniti e tornare in Iran questa settimana.

Alla luce dell’escalation delle ostilità tra Stati Uniti e Iran, il caso ha messo a dura prova i legami tra Atene e Teheran.

La Lana, precedentemente nota come Pegas, si è vista ritirare il petrolio, il che ha spinto i militari iraniani a confiscare due container greci nel Golfo mediorientale, che non sono ancora stati rilasciati.

Un anonimo funzionario del governo greco ha dichiarato, a proposito della delicatezza della situazione, che “la sentenza della Corte Suprema (greca) è a favore dell’Iran”. Anche se la decisione non è mai stata resa ufficialmente pubblica, secondo il funzionario è stata resa nota al governo.

La decisione è condivisa da un altro funzionario. Secondo il portavoce del governo, il governo non commenterà le decisioni del tribunale.

La Lana, battente bandiera iraniana, era ancora detenuta al largo dell’isola greca di Eubea, vicino all’insediamento di Karystos, da più di due mesi.

Dopo che una commissione giudiziaria ha deciso a favore di una società iraniana, annullando un precedente ordine giudiziario, i funzionari greci hanno approvato il suo scarico all’inizio del mese e la nave, che aveva problemi al motore, è stata rimorchiata al Pireo.

Secondo quanto riferito dai media greci, gli Stati Uniti hanno fatto ricorso contro questa decisione, portando la questione davanti alla Corte Suprema greca.

“Siamo gentili e cortesi che questa decisione sia passata attraverso il sistema processuale greco”, ha dichiarato un portavoce del Dipartimento di Stato americano. Il portavoce non ha rilasciato ulteriori commenti o risposte.

Il Dipartimento di Giustizia americano ha rifiutato di commentare.

Parte del carico di petrolio iraniano della nave è stato trasferito su un’altra nave, la Ice Energy, reclutata dagli Stati Uniti e anch’essa ormeggiata al largo delle coste del Pireo.