Versione originale in giapponese e sottotitoli in italiano – Makoto Shinkai Night è l’evento speciale dedicato all’artista considerato l’erede di Hayao Miyazaki. Due serate-maratona con i capolavori del Maestro Makoto Shinkai: Your Name. e Il Giardino Delle Parole, per la prima volta anche in lingua originale. Come i fan più attenti sanno bene, il legame tra i due titoli è sottile ma chiaro: in Your Name. appare un ristorante che si chiama proprio Il Giardino delle Parole e la protagonista femminile frequenta la scuola in cui insegna la protagonista de Il Giardino delle Parole.